Убуд, Бали: что посмотреть

Бали достопримечательности из убуда

Убуд — город, расположенный на острове Бали, считается прославленным центром изящных искусств, ремесел, танца и музыки. Здесь когда-то собирались представители богемы, туристы и хиппи, однако сейчас Убуд превратился в элегантный курорт, город галерей и особняков, куда прибывают коллекционеры искусства и путешественники. Мы же советуем вам остаться здесь на ночь, а можно и дольше. В городе есть жилье на любой вкус: от дешевых комнат в частных домах и очаровательных небольших гостиниц до дорогих роскошных отелей, расположившихся на берегах реки в окрестностях Убуда.

Сэкономь на путешествии в Убуд!

Видео: Убуд

Основные моменты

Убуд располагается в центральной части острова Бали, в одноименном районе, относящемся к округу Гианьяр. Город окружен рисовыми террасами, горными ущельями, небольшими фермами, агролесоводческими плантациями и туристическими базами. Население Убуда составляет 75 тысяч человек – это существенно меньше, чем 3 млн иностранных туристов, которые приезжают сюда каждый год. Интересно, что в 2018 году Убуд посетило больше путешественников, чем балийскую столицу Денпасар.

Убуд – небольшой зеленый город, скорее напоминающий деревню и не имеющий выхода к морю. Основная улица – Jalan Raya Ubud, которая проходит с востока на запад через центр города. Ее название означает «главная дорога». Две длинные улицы, Jalan Monkey Forest и Jalan Hanoman, простираются на юг от Jalan Raya Ubud. Они популярны у туристов, здесь всегда оживленный трафик. От центральных улиц отходят более мелкие, но не менее колоритные переулки.

Убуд был царским городом более сотни лет, а князья, носящие титул тьокорда или агунга, по-прежнему живут в традиционных дворцах-пури.

Благодаря своему расположению, Убуд является чудесным местом для начала путешествий по другим примечательным районам Бали, однако и здесь есть что посмотреть и чем заняться. Этот город полон красок и света. Возможно, именно это изобилие цветов, пальм и рисовых полей послужило стимулом для творческого настроения населения. На центральных улицах Убуда царит настоящий хаос, но стоит немного отойти от них, как перед вами раскинутся зеленые рисовые террасы и поросшие джунглями речные берега – тот неповторимый, поистине волшебный пейзаж, всегда манивший к себе гостей острова.

Когда лучше ехать

На острове царит экваториально-муссонный климат. В Убуд можно приезжать в любое время года, однако стоит учитывать погодные особенности. На Бали выделяют два сезона – сухой и дождливый. Среднемесячные температуры воздуха колеблются несильно и составляют около +30 °С днем и +23 °С ночью.

Сезон дождей длится с ноября по март, причем больше всего осадков выпадает с декабря по февраль. Несмотря на низкий сезон, в Убуд прибывает много туристов, особенно на новогодние каникулы. Спад начинается в конце января – начале февраля. Соответственно, чтобы избежать тропических ливней, путешествие лучше запланировать на сухой сезон, который длится с мая по октябрь. Однако в Убуде может быть душновато в мае, июне и сентябре, когда влажность довольно высокая, а ветров мало. Самые сухие месяцы – июль и август, они же – самые ветреные. Переходный период, попадающий на март-апрель и ноябрь, пользуется спросом у туристов, которые хотят сэкономить, но не ехать в низкий сезон.

История Убуда

Легенда VIII века повествует о яванском святом Риши Маркандье, который медитировал в месте слияния двух рек, у Чампуанского холма. Здесь он основал храм Гунунг Лебах. Эта святыня, расположенная в непосредственной близости от современного Убуда, до сих пор остается местом паломничества.

Храм Гунунг Лебах

Изначально поселение возникло в связи с необходимостью собирать и сохранять лекарственные травы. Убуд получил свое название от балийского слова «убад» (медицина).

В конце XIX века Убуд стал резиденцией феодалов, которые были верны королю Джаньяра, когда-то самого могущественного из южных штатов Бали. Лорды были членами балийской кшатрийской касты Сукавати и влиятельными покровителями художественной школы Убуда.

Туристический интерес к острову начал расти в 1930-х, после прибытия Вальтера Шписа, этнического немца, родившегося в России, который преподавал живопись и музыку, увлекался танцами. Шпис, а также иностранные художники Виллем Хофкер и Рудольф Боннет, вращались в кругу таких знаменитостей, как Чарли Чаплин, Ноэл Кауард, Барбара Хаттон, Герберт Джордж Уэллс и Вики Баум. Они привлекли лучших художников со всего острова для обучения и подготовки балийцев в искусстве, помогая Убуду стать культурным центром Бали.

Убуд в 1912 году

Другой иностранный художник, Хан Снел, был голландским солдатом, который открыл для себя Убуд после того, как закончил военную службу. Вместе со своей женой он основал здесь студию живописи. Его картины поражают воображение как иностранцев, так и балийцев, благодаря проявившемуся на них синтезу европейской и местной культур. Испано-американский художник Антонио Бланко тоже жил в Убуде с 1952 года и внес существенный креативный вклад. Новый всплеск творческой энергии в Убуде пришелся на 1960-е годы, после прибытия голландского художника Арье Смита и развития Движения молодых художников.

Балийский туристический бум, происходивший с конца 1960-х годов, захватил и Убуд, однако этот город остался, в первую очередь, художественным центром.

В 2002 году теракты, случившиеся в Куте, привели к снижению уровня туризма на всем Бали. В ответ на это в Убуде был организован фестиваль писателей и чтецов (UWRF), призванный помочь возродить туризм – главную экономическую отрасль острова.

Ежегодный фестиваль писателей и читателей в Убуде (1-5 октября)

Культурная столица Бали

Убуд – это Мекка для любителей всех видов творчества, как настоящего, так и показушного, рассчитанного на туристический конвейер.

Танцы

Танцы являются, пожалуй, самым почитаемым видом творческого самовыражения «острова богов». Балийские танцы имеют индийскую родословную и основаны на сюжетах из эпосов «Рамаяна» и «Махабхарата». Они чрезвычайно сложны для точного исполнения, поэтому танцоры, даже непрофессиональные, проходят длительный курс обучения. Каждая балийская девушка мечтает стать танцовщицей легонга, этому искусству учат с пяти лет!

Два других исключительно популярных танца – это баронг и кечак. Любопытно, что кечак, похожий на доисторическое шаманское действо, был поставлен лишь в 30-х годах прошлого века Вальтером Шписом. Сотни мужчин в одинаковых саронгах монотонно поют, вздевая руки к небу, а в центре специально обученные люди читают истории из «Рамаяны». По ходу танца его участники впадают в самый настоящий транс и завершают его на горящих углях, что особенно впечатляет зрителей. В храмах Убуда почти ежедневно даются танцевальные представления, как правило, составленные из легонга, барисагеде (танец воинов), кебар-дудука (молодежный танец) и завершающего топенга – танца с масками.

Танец баронг Танец кечак

Живопись

Если Бали – это всемирно признанный остров художников, то Убуд – его сплошная картинная галерея.

Местная живопись поначалу была двухмерной, как тени из театра Wayang kulit, и посвященной исключительно религиозным сюжетам. Все изменилось с приходом в Убуд художников из Европы, а вслед за ними и европейских заказчиков. Вальтер Шпис и Рудольф Боннет основали в 1936 году школу «Пита Маха», где учили молодые дарования технике рисования на бумаге и холсте маслом вместо архаичных минеральных порошков. Соединенная с безграничной фантазией балийцев, она дала поразительные результаты, которые можно наблюдать в галереях и картинных магазинах Убуда – кажется, что все население вовлечено в художественный процесс, и многообразие его проявлений не поддается описанию. Авангард соседствует с примитивизмом, классические сцены из «Рамаяны» – с природными этюдами, настоящие произведения за небольшие деньги – с пошлой мазней по туристическим ценам.

Резьба по камню и дереву

Здесь балийцам нет равных. Существуя ранее в виде приложения к строительству храмов, этот вид искусства выделился в самостоятельный из-за оглушительного успеха у туристов, желавших получить экзотические маски и статуи в качестве сувенира. Артели резчиков в Масе ежедневно выдают на-гора сотни поделок из мягких пород дерева и настоящие шедевры из твердого темно-коричневого тика. Статуэтки обычно не красят, а шлифуют и покрывают лаком. На маски же иногда наносят до пятидесяти слоев краски по особой технологии, известной лишь высшей касте брахманов, к которой обычно принадлежит резчик.

Высококачественные изделия можно встретить в специализированных отделах торговых центров вроде «Kartika Plaza», но и цены там довольно высоки. Куда интереснее нырнуть в безбрежный статуэтно-масочный океан убудских лавок и сторговать изысканную вещицу по демпинговой стоимости.

Резьба по камню и дереву

Ювелирные украшения

Небольшой поселок Челук стал главным центром ювелирного искусства, где столетиями балийские Левши подковывали золотых и серебряных блох. Большие галереи предлагают художественные изделия, но необходимо помнить, что посещая их в составе группы, туристы переплачивают до 30%, уходящих гиду. Гораздо полезнее побродить самостоятельно по небольшим фамильным магазинчикам. Ювелирные лавки с челукским серебром есть на всех главных балийских курортах.

Изготовление украшений в деревне Челук

Музеи Убуда

Музей Пури Лукисан (открыт ежедневно 9.00-16.00; вход платный), расположенный на Джалан-Райя, – один из самых привлекательных в Убуде. В тени садов был построен павильон, в котором теперь вывешены работы из коллекции голландского художника Рудольфа Боннета и его покровителя – Кокорда Геде Агунг Сукавати, много десятилетий правившего Убудом. Отыщите картины И Густи Ньомана Лемпада, одного из первых художников, овладевших западной техникой и сделавших традиционно плоские фигуры ваянга (театра теней) «живыми». Примечательно, что Лемпаду было уже, вероятно, за пятьдесят, когда он встретил Шписа и Боннета. Он не знал своего точного возраста, однако удалось установить, что, когда художник умер (1978 г.), ему было 116 лет. И Густи Ньоман Лемпад был главным архитектором и скульптором правящей в Убуде семьи Сукавати и спроектировал прекрасный Пура Таман Кумуда Сарасвати, храм на Джалан-Райя.

Музей Пури Лукисан

В двух километрах от города, к северу от Кампухана, в живописной местности расположен выдающийся Художественный музей Нека (открыт ежедневно 9.00-17.00; вход платный), основанный в 1976 году местным торговцем и коллекционером Сутеджа Нека. В его пяти галереях вы можете увидеть как произведения европейцев, оказавших влияние на местную живопись, так и утонченные работы балийских художников. Каждая картина снабжена информационной табличкой, а владеющий несколькими языками персонал приветлив и образован.

Художественный музей Нека

Некоторые из самых впечатляющих работ выполнены индонезийцами в чисто западном стиле, в то время как в других видны поиски нового балийского стиля: создавая так называемые «академические работы», они проявляли и свою яркую индивидуальность. Фотогалерея демонстрирует снимки танцев и повседневной жизни Бали в 1930-е гг. При музее есть большой книжный магазин, сувенирная лавка и закусочная.

Галерея женского искусства Сенавати (вт-вс 9.00-17.00) на улице Джалан-Шриведари в Убуде содержит весьма ценную коллекцию работ местных художниц и экспатриаток.

В других музеях и галереях Убуда можно увидеть поздние произведения Антонио Бланко, известного своими эротическими картинами, а также Хана Снела, самая ценная работа которого выставлена в галерее, расположенной рядом с его гостевым домом Сити Бунгало.

Музей Антонио Бланко

Запад и север Убуда

В западной части города реку Кампухан пересекают два моста: старый подвесной и новый, предназначенный для транспорта. В северной части возвышается один из самых древних храмов Пура Гунунг Лабах, построенный в VIII в. Надежно укрытый густой растительностью, храм обращен к пещере Гоа Раксаса, названной так по имени гигантского чудовища, которое якобы обитало здесь в стародавние времена.

Мосты в Убуде Пура Гунунг Лабах

К северу от мостов через реку Кампухан стоит отель «Tjampuhan», где в 1930-х гг. останавливался Вальтер Шпис. Через дорогу вверх по холму проложены каменные ступени, ведущие к рисовым полям, и тропинка, по которой можно дойти до Пенестанана, деревни, где поселилась группа молодых художников. В соседнем Сайяне живет много переселенцев из Европы; из их домов открываются живописные виды на рисовые поля и хребет Аюнг.

Отель «Tjampuhan» Пенестанан

Из Кампухана, от Музея Нека, дорога приведет вас в городок Кедеватан, где находятся самые роскошные отели в этом регионе. Оттуда открывается потрясающий вид на долину Аюнг. За Паянганом через сельскую местность тянется почти безлюдная дорога, ведущая в Батур.

Постарайтесь попасть в Петулу, что в 6 км к северу от Убуда. Каждый вечер, около 17.00, здесь появляются тысячи белых цапель – они возвращаются со своей «рыбалки» домой, на ночлег.

Петула Белые цапли

Южный Убуд

Отходящая от главной трассы около информационного туристического офиса «дорога священных обезьян» идет на юг, в противоположную от основного потока сторону, минуя ряд гостиниц, апартаментов, магазинов и ресторанов. Через 2 км она достигает «Обезьяньего леса» (открыт ежедневно, 8.00-18.00, вход платный), заповедника, где живут около 300 длиннохвостых серых балийских макак. Там находятся три древних храма, включая храм для омовений у самой реки, куда можно спуститься по высеченным в скале ступеням.

Пелиатан знаменит своими танцами, музыкой гамелан, живописью и резьбой по дереву. В галерее «Агунг Рай» можно приобрести одни из самых лучших (и дорогих) работ балийских художников.

В Пенгосекане, который находится на расстоянии пешей прогулки в юго-западном направлении, художники специализируются на изображении птиц и «Райского сада». В художественном музее Агунг Рай (ARMА; ежедневно, 9.00-18.00; вход платный) выставляются образцы как индонезийского, так и европейского искусства.

Художественный музей «Агунг Рай»

Восточный Убуд

Одно из самых впечатляющих археологических открытий, сделанных на Бали, находится рядом с Убудом, а другое – в 13 км к северо-востоку от него, около Тампаксиринга.

Гоа-Гаджах

Рядом с Убудом, в Бедулу, в толще холма у дороги к Тегесу, вырезана Слоновья пещера, или Гоа-Гаджах, которая датируется X веком н. э. Когда в 1923 году пещера была открыта, огромное изображение, вырезанное у входа в нее, было ошибочно принято за слоновью голову, но название Слоновья так и осталось. Двенадцатиметровый проход ведет в полость шириной 3,5 м, длиной 20 м, достаточно высокую, чтобы стоять там в полный рост. При тусклом электрическом свете вы увидите ниши, очевидно, бывшие святилища: в одной из них до сих пор сохранились фрагменты статуи бога Ганеши со слоновьей головой, в другой – тройной лингам, символ Шивы, вырезанный из цельного камня.

Дальнейшие раскопки открыли бассейн XI века с фонтанами в виде двух богов и четырех богинь. Узкая лестница за бассейном для омовений ведет к разрушенному месту отдыха и нише с древней статуей безголового Будды.

Йех-Пулу

Менее чем в километре к востоку от Гоа-Гаджах стоит указатель направо, на Йех-Пулу, вниз по тихой деревенской улочке. Дорога вскоре заканчивается, но пешеходная тропинка ведет через рисовые террасы мимо местного плавательного бассейна. Скала по правую руку от вас украшена вырезанными на ней сценками из местной жизни. Это изображение – его длина 25 м – несколько отличается от традиционного балийского стиля, прежде всего, натуралистичностью. Одна из сценок – охота принца и его слуг на кабана. Среди охотников можно увидеть и женщин, крепко держащихся за своих лошадей. По всей вероятности, резьба была сделана в XIV в., но, как и Гоа-Гаджах, это место открыли только в 1920-х гг.

Педженг

В археологическом музее Пурбакала Гедонг Арка (вт-вс 8.30-14.00, вход платный) собраны найденные в этом районе предметы, относящиеся к периоду неолита и бронзовому веку, в том числе каменный саркофаг, датируемый примерно 500 г. до н. э.

Некоторые храмы в этой местности также заслуживают внимания. В Пура Кебо Эдан находится гигантская трехметровая статуя божества, топчущего демона. Среди храмовых статуй есть относящиеся к XIII столетию. Еще больше изящной каменной резьбы вы найдете в храме XIV века. Пура Пусеринг Джагат, или «храм пупа земли». Во время полнолуния бездетные супружеские пары молятся возле священного камня с изображением лингама и йони (мужских и женских гениталий) о том, чтобы бог послал им ребенка.

Пура Кебо Эдан Пура Пусеринг Джагат

На платформе позади храма Пура Пенатаран Сасих стоит огромный пустой барабан диаметром 1,5 м, отлитый из цельного куска бронзы. Стиль изготовления типичен для вьетнамской династии бронзового века Донгсон (примерно 300 г. до н. э.), но был ли барабан привезен на Бали или отлит здесь, неизвестно. Согласно легенде, он упал прямо с неба. Часть барабана когда-то была утеряна, с земли видны только его очертания, а декор, изображающий лица с выпученными глазами, с этой точки незаметен.

Храм Пура Пенатаран Сасих

Тампаксиринг

К северу от Педженга дорога на протяжении 10 км поднимается к Тампаксирингу, который так и соблазняет остановиться направляющиеся в Батур туристические автобусы. В середине длинной деревенской улицы поищите указатель направо, в сторону Гунунг-Кави, в полутора километрах оттуда. Длинная лестница приведет вас в долину, «разлинованную» рядами прилавков с яркими саронгами, резными кокосовыми скорлупками и прохладительными напитками. Торговцы водой могут быть уверены в прибыли: разгоряченные, уставшие, мучимые жаждой туристы, которым еще надо тащиться обратно вверх по холму, – их верные клиенты.

Тампаксиринг Закат на рисовом поле в Тампаксиринге

В конце лестницы узкий проход с калиткой в массивной скале неожиданно пропустит вас в храмовую зону. Слева, по другую сторону лощины, в скалах вы увидите два ряда пустот. Легенда гласит, что это следы пальцев гиганта, который однажды ночью пытался выкарабкаться наружу. Кстати, каменная голова этого гиганта, Кебо Ива, высечена из камня в храме Пура Гадух в Блахбатухе. Скала сформирована таким образом, чтобы в каждом отверстии оставить семиметровое место для канди (святынь). Предполагается, что там был мемориал королевской династии XI в.

Храм Гунунг Кави

Не ошибитесь с поиском Гунунг Кави, храм Пура Гунунг Кави Себату находится немного в стороне, в деревне Себату, и часто посетителей направляют совсем в другую сторону. В самом деле, поехать туда стоит, и не в последнюю очередь из-за прекрасных видов, открывающихся по пути. Из Тампаксиринга дорога, противоположная повороту на Тирта Эмпул, петляет через Тегалаланг, деревню, где в массовом количестве производят резные изделия из дерева. Вы увидите ряды одинаковых уточек, армию шахматных фигур и, возможно, несколько новых деревянных скульптур, которые еще не попали на прилавки магазинов. Два удачных поворота направо – и знаки приведут вас в Себату и Пура Гунунг Кави Себату, ярко расписанный храм со священными источниками, заполняющими водой пруды и бассейны.

К северу от Тампаксиринга, на месте, где дорога сворачивает направо, с левой стороны от нее, находятся храм и святой источник Пура Тирта Эмпул, который питает реку, протекающую через Гунунг Кави. По поверью, его сотворил бог Индра, чтобы излечить своих воинов, которых отравил коварный враг. Он проколол землю, и оттуда хлынула тиртха – вода, дарующая бессмертие. До сих пор многие считают, что источник обладает целебными свойствами; к нему устремляются тысячи жаждущих исцеления.

Храм расположен напротив лесистого холма и контрастирует с приютившимися рядом сувенирными лавками, явно не красящими окрестные виды, да и весь остров. Высоко над храмом стоит построенный голландцами правительственный дом отдыха. Позже президент Сукарно превратил его в свой дворец. Говорят, его телескоп всегда был направлен на женский бассейн.

Местная кухня

В Убуде широко представлена индонезийская кухня, соединившая в себе азиатские кулинарные традиции с более привычными для туристов европейскими нотками. Путешественники часто отзываются о еде на Бали как о «здоровой» или «зелёной», что связано с преобладанием в меню растительной пищи. Распространенными ингредиентами блюд выступают овощи, причем как стандартные огурцы, помидоры, картошка и морковь, так и бамия, чайот, крылатые бобы, спаржевая фасоль. Не менее популярны разнообразные ростки, рис, соя, кукуруза, батат. Отдельное место занимают фрукты – это одна из причин, по которой стоит ехать на Бали. Помимо манго, бананов и ананасов, рекомендуем попробовать салак, лонган, мангостин, маракуйю, папайю, дуриан. В местных кафе мясо встречается редко, его заменяют рыбой, морепродуктами и курицей.

Фестиваль еды в Убуде (проводится в Апреле)

Большинство блюд обладает острым пряным вкусом. Обилие специй является характерной чертой кухни Юго-Восточной Азии. В Убуде есть мастера и шеф-повара, которые проводят мастер-классы по приготовлению вкуснейших блюд. Здесь стоит попробовать наси-горенг и ми-горенг. Их можно заказать практически в каждом кафе и ресторане. «Наси» переводится как рис, «ми» – лапша, а «горенг» по-балийски значит жареный. К гарниру добавляются кусочки овощей, курицы или морепродуктов, реже – рубленое яйцо.

Apéritif Restaurant & Bar Kubu at Mandapa

Среди топовых заведений Убуда стоит отметить Apéritif Restaurant & Bar. Ресторан высокой кухни прославился, благодаря потрясающим дегустационным сетам, где каждое блюдо дополнено определенным вином. Туристы единогласны во мнении, что посещение этого места запоминается надолго, а ужин, который длится 2-3 часа, можно приравнять к гастрономическому путешествию. В число подаваемых деликатесов входят фуа-гра, трюфели, золотое тесто, устрицы, оленина, редкие сорта сыров. Высокую репутацию заслужил ресторан Kubu at Mandapa с итальянским шеф-поваром, обладающим мишленовской звездой. Ресторан находится в отеле Mandapa A Ritz-Carlton Reserve. Фишкой заведения являются «коконы» – плетеные беседки, напоминающие большие гнезда, внутри которых расположены столики. Бронировать такие места необходимо заранее.

Индонезийская кухня в ресторане Sun Sun Warung Обед Balinese Home Cooking Ребрышки под соусом Jack Daniel’s в Warung D’Atas Корейская кухня в ресторане Roots

Дешево и вкусно поесть можно в кафе с местной кухней, например в Sun Sun Warung или Balinese Home Cooking. Вкусные ребрышки под соусом Jack Daniel’s подают в Warung D’Atas. Корейская кухня представлена в кафе Roots. Любителям авокадо нужно сразу направляться в Avocado Warung Ubud. Тут даже булочки для бургеров заменяют половинками авокадо. Соскучившимся по европейской кухне туристам рекомендуем кафе Who’s Who. Насладиться кофе и десертом стоит в Lazy Cats Cafe, имеющем милейший интерьер. И это далеко не полный перечень интересных кафе – в Убуде можно ежедневно открывать для себя новые места, блюда и продукты.

Блюда из Avocado Warung Ubud Кафе Who’s Who Lazy Cats Cafe

Где остановиться

Путешественники, решившие остановиться в Убуде, чаще всего ищут умиротворение и расслабление. На курорте можно встретить отели, оборудованные роскошными спа-комплексами, медитационными и йога-центрами. Здесь любят отдыхать известные политики, бизнесмены, кинозвезды, молодожены. Эксклюзивные отели не всегда имеют категорию, так как в них мало номеров, но по уровню комфорта соответствуют классу люкс. В числе самых шикарных – Capella Ubud Bali, Viceroy Bali, Four Seasons Resort Bali at Sayan, Dua Dari Estate.

Capella Ubud, Bali Viceroy Bali Four Seasons Resort Bali at Sayan Dua Dari Estate

Получить массу положительных эмоций можно в отеле Mason Elephant Lodge, расположенном на территории питомника слонов. В стоимость номера входят посещение слоновьего шоу утром и днём, а вечером слонов приводят прямо к дверям гостей и отвозят их на ужин в ресторане. Для медового месяца идеально подходит отель Sankara Resort Ubud, попавший в топ-25 лучших романтических отелей 2019 года по версии Travellers’ Choice.

Mason Elephant Lodge Sankara Resort Ubud

Если хочется заселиться недалеко от городского центра, но при этом наслаждаться видами рисовых полей, то стоит обратить внимание на гостиницы Goya Boutique Resort, Plataran Ubud Hotel & Spa, Bisma Eight, Ladera Villa Ubud. Бюджетно остановиться на одну-две ночи можно в хостелах. Недорогие варианты расположены у Леса обезьян – Kememai Hostel, Mahana Muwa Hostel, Puri Garden Hotel & Hostel. Для продолжительного проживания в Убуде отлично подходят окрестности – районы Саяны, Пенестанан, Тегаллаланг, улицы Сувета и Тирта Тавар, именно там, вдали от толп туристов, скрываются наиболее красивые пейзажи.

Goya Boutique Resort Plataran Ubud Hotel & Spa Bisma Eight Ladera Villa Ubud

Подборка отелей от hotellook

Как добраться

Убуд находится в сердце острова Бали, в городе нет аэропорта. Туристы прилетают в аэропорт Денпасара – Нгурах-Рай, и оттуда едут в Убуд. Самый простой способ добраться до города – такси. Поездка обойдется примерно в 25 $ и займет около часа. Можно сэкономить 5 $ и взять государственное такси, но машина будет менее комфортной; стойка с табличкой prepayed находится на выходе из аэропорта. Для самостоятельных передвижений можно арендовать автомобиль или скутер.

Если вы планируете поехать в Убуд не прямо из аэропорта, а из Денпасара, Куты или Санура, можете воспользоваться общественным транспортом. Автобусы и маршрутки следуют из Куты через Санур, затем заходят в Убуд, проезжают Лес обезьян и высаживают пассажиров на центральной улице. Остановка – у музея Puri Lukisan, после чего автобус едет по улице Hanoman. В Денпасаре мини-автобусы отправляются от терминала Батубулан и привозят всех желающих к рынку Убуда. Проезд на общественном транспорте обходится в 80-90 тысяч рупий (5-7 $).

Убуд, Бали: что посмотреть

Бали

Располагается Убуд в горной части загадочного острова Бали. Этот регион существенно отличается от оживленного Семиньяка и многолюдной Куты, познакомимся с ним подробнее.

Убуд — культурная столица Бали. Именно здесь сосредоточены художественные галереи, многочисленные музеи, разнообразные религиозные храмы. В Убуде находится Королевский дворец, заслуживающий восхитительных отзывов. Основные достопримечательности располагаются вдоль рисовых террас и живописных долин.

Известен город и кулинарными шедеврами. В Убуде кафе с веганскими и вегетарианскими блюдами не редкость.

Гребень Чампуан

Эта пешеходная тропа — отличная возможность знакомства с окрестностями Убуда. Ведет она к холмам с насыщенной растительностью, с которых отлично видны все окрестности города.

Только в праздники Галунган и Куниган- подобие христианского Рождества. Проводятся они в разные даты, уточняйте при планировании путешествия.

Можно зайти в любую туристическую лавочку – обычно график выступлений там лежит на самом видном месте.

Следует быть осторожными с этими животными, они нацелены на то, чтобы стащить у людей что-нибудь блестящее или вкусное.

Маршрут начинается от храма Gunung Lebah Temple. Создана тропа для туристов и местным жителей, чтобы люди могли своими глазами увидеть уникальную красоту балийского Убуда.

Галерея художеств

Культурная столица острова насыщена разнообразными художественными галереями. В экспозициях музея Пури Лукисан представлены разнообразные картины, дополненные англоязычными комментариями о развитии искусства в Индонезии. Посетители не только наслаждаются полотнами, но и знакомятся с культурой Бали.

Храм Таман Сарасвати

Посвящено это небольшое религиозное сооружение богине искусства и мудрости — Сарасвати. На территории комплекса находятся каменные статуи богини, фонтаны, пруд с цветущими лотосами. Балийцы считают, что купание в пруду наполняет организм энергией, сохраняет молодость. В ночное время Таман Сарасвати освещается огнями, что придает ему загадочности. В храме организуют яркие танцевальные представления, посвященные богине искусства.

Дворец Сарен

Располагается Королевский дворец Убуда недалеко от рынка искусств. Появился он в самом начале 19 века. И в настоящее время во дворце живет королевская семья, проводятся основные церемониальные обряды.

Туристы могут прогуляться по саду, насладиться необычной национальной архитектурой. По вечерам во дворце Сарен организуют балийские танцы.

Музей Рудана

Это трехэтажное здание, расположенное на холме, позволяет гостям получить представление об истории и культуре Бали. В экспозициях есть предметы старины: картины, календари. Отличительной чертой музея является возможность купить в галерее, находящийся рядом, понравившуюся работу балийского художника.

Ночной рынок

Располагается эта достопримечательность в Гианьяре, за пределами Убуда. При наличии свободного времени рекомендуем посетить ночной рынок. Славится он многообразием национальных балийских закусок: жареных бананов, небольших пирожных, сате. На каждом шагу продавцы предлагают молочных жареных поросят, игрушки и национальную балийскую одежду.

Слоновья пещера

Гоа Гаджа (в переводе с индонезийского языка «пещера слонов») является основной достопримечательностью острова. Располагается она в деревне Бедулу, недалеко от Убуда. Эта археологическая находка — составной элемент огромного храмового ансамбля.

Для того чтобы своими глазами увидеть Гоа Гаджа, необходимо спуститься в дворик по лестнице. Сооружение появилось на Бали в 11 веке. Внутри пещеры сохранились наскальные рисунки, есть небольшой храм для медитации. Снаружи перед посетителями предстает индуистское религиозное сооружение с фонтанами и плавательным бассейном.

Ботанический сад Убуда

В центре города по проекту немецкого журналиста Штефана Райснера разбит ботанический сад. На территории 6 гектаров воссоздана удивительная местная природа, выделены тематические зоны, детская площадка, сделана оранжерея. На территории, находящейся на высоте 300-400 метров от уровня моря, находятся многочисленные тропические растения, включая и редкие экземпляры. Каждая зона получила красивые названия.

Да, но только в этом случае должна быть квитанция о покупке, чтобы таможенники смогли проверить отсутствие национального интереса к его творчеству.

Всего представлено больше 21000 образцов, относящихся к 2400 видам. Есть в заповеднике и гербарий с 10000 видами растений.

Уголки сада посвящены отдельным видам флоры:

коллекция бегоний (100 видов, в том числе три исчезающих);

уголок орхидей (300 видов, среди них вымирающий сорт — черная орхидея из Калимантана);

консерватория с гибридными и редкими растениями;

Каждый уголок интересен по-своему, поэтому гулять по ботаническому саду можно несколько часов. Здесь любят бывать художники, черпая у природы вдохновение для шедевров живописи.

Художественный музей Агунг Раи

ARMA является культурным и выставочным центром. По проекту музей поделен на два отдельных здания, в каждом из которых находятся разнообразные произведения искусства. Посетители могут познакомиться с работами местных художников.

Обезьяний лес

Лес приматов считается самой популярной достопримечательностью Убуда. На заповедной территории располагаются три храма 14-го века. Обезьяны признаны на Бали священными млекопитающими, охраняющими сооружения. В парке гости могут приобрести бананы, а потом угостить лакомством любопытных «местных жителей».

Во время прогулки по лесу нужно следить за своими вещами, так как обезьяны выхватывают небольшие предметы, срывают солнцезащитные очки и панамы.

Музей искусств Нека

В этом уникальном музее острова Бали представлена большая коллекция работ классических и современных художников.

Из экспозиций посетители узнают об этапах форсирования балийского искусства, изучают работы молодых авторов. Также здесь собраны экспонаты, которые дают представление об искусстве Индонезии: ювелирные изделия, картины, ткани, работы из металла.

Здесь хранится огромная коллекция произведений современного и классического художественного искусства.

Музей Антонио Бланко

Находится он в бывшем доме-мастерской художника Антонио Бланко, одном из популярных туристических уголков Убуда. Возвышается музей над рисовыми террасами Чампуана, олицетворяя могущество искусства.

В экспозициях представлены разнообразные работы: книги стихов, картины, литография, коллажи. Во время экскурсии по дому-музею посетители знакомятся с работами бывшего владельца. На полотнах изображены танцовщицы и красивые женщины острова Бали. Руководят музеем потомки известного художника. Кроме изучения экспозиций гости могут отдохнуть в красивом саду, пообедать в ресторане.

Скопление цапель в Петулу

В небольшую деревню ежедневно на ночевку прилетает стая цапель. Местные жители считают, что в этих птиц переселяются души умерших людей, поэтому стараются обходить деревню стороной. А путешественники с разных уголков земного шара с удовольствием наблюдают необычное зрелище, не задумываясь о приметах и поверьях.

Рисовые террасы

Особое место среди достопримечательностей Убуда занимают рисовые террасы в Тегаллаланге. Они были созданы благодаря ирригационной системе «субак» (создание ступенчатого ландшафта). Находится этот объект на окраине курорта Убуд. Во время экскурсионной программы гости гуляют вдоль рисовых плантаций, слушают интересный рассказ об особенностях выращивания риса, сбора урожая.

Сюда лучше отправляться ранним утром, либо поздним вечером, чтобы выдержать экскурсию (днем сделать это практически невозможно из-за сильной жары). Многие туристы считают посещение рисовых террас одним из самых запоминающихся моментов путешествия.

Храм Пенатаран Саси

Ранее это религиозное сооружение являлось главным храмом в королевстве Пендженг. На его территории в павильоне располагается большой бронзовый барабан «Упавшая луна». Сделан он в виде елочных часов. При высоте 186 сантиметров он является самым крупным цельнолитым барабанном на планете. Если верить гипотезам, выдвигаемым учеными, создан предмет 1-2 тысячи лет назад.

Храм построен в Педженге, что всего в пяти километрах на восток от Убуда. Информации о том, местным мастером или заморским умельцем создан необычный барабан, нет. На поверхности предмета сделаны необычные геометрические узоры, характерные для Вьетнама и Западного Папуа.

Храм Пусеринг Джагад

Появился он в Педженге в первой половине 14 века. В это религиозное сооружение любят ходить молодожены, мечтающие о счастье и гармонии в семье. Внутри храма установлена огромная каменная урна, украшают ее резные скульптуры демонов и божеств. Согласно местной легенде они пытаются отыскать эликсир вечной жизни. Попасть в храм можно по мощеной дорожке, находящейся на западе от основной дороги.

Водопад Тегенунган

Остров Бали известен не только живописными пляжами, но и многочисленными водопадами, которые находятся вдоль холмов. Водопад Тегенунган является уникальной природной достопримечательностью Убуда. Он окружен красивой растительностью, тропическими лесами.

Поднявшись на вершину водопада, можно насладиться живописными видами окрестностей. У скалы образуется бассейн, купание в котором, если верить местным жителям, прибавляет сил, сохраняет молодость.

Кофейня Сениман

В кафе-студии, признанной лучшим магазином кофе в Убуде, гости наслаждаться чашкой качественного кофе в комфортной обстановке. Расположиться можно в креслах-качалках, ожидая подачи бодрящего напитка. Гостям предлагают кофе исключительных индонезийских сортов. Можно отведать еду, представляющую смесь интернациональной и балийской кухонь, заказать алкогольные напитки.

Текстильное искусство Индонезии

Владельцем текстильной галантереи является благотворительное общество «Нити жизни». Образцы, представленные в галерее, изготовлены по ткацким технологиям разнообразных уголков Индонезии. Для окраски волокон использованы натуральные красители.

В экспозициях представлена история развития ремесла на острове. В магазине, расположенном вблизи, можно купить образцы текстиля. Естьи мастер-классы, обучающие курсы по изготовлению балийского текстиля.

Рынок Убуда

Он является совокупностью нескольких рынков, меняющихся в течение дня. В утренние часы здесь реализуют овощи и фрукты, товары народных умельцев, картины. Ближе к вечеру число покупателей увеличивается, торговаться будет проблематично.

Танцевальные праздники Легонг

Среди ярких мероприятий Бали особое место занимает танец Легонг. Если верить легенде, то на остров он попал с востока Явы в 12 веке. Танец рассказывает о похищенной девушке, ее освобождении. Туристы наслаждаются удивительной музыкой, восхитительными танцами. Представления с танцем Легонг организуются в разных участках Убуда: в деревне Пелиатан, в Пури Сарен, храме Пура Далем.

Именно благодаря национальным танцам гости острова знакомятся с азиатской культурой и традициями. Легонг — божественный танец, обучение которому начинается с раннего детства. Поражает не только гибкость движений танцовщиц, но и яркость их костюмов. Представления организуются практически каждый вечер на разных курортах. Стоимость часовой программы составляет 80000 рупий.

Природные тропы

Помимо многочисленных храмов, национальных праздников, на острове создано несколько природных троп.

Sari Organik проложена по рисовым полям, ее длина составляет 3500 километров. В стороне от шумной трассы Jalan Raya Ubud туристы попадают в умиротворенную атмосферу. По дороге располагаются картинные выставки, мастерские ремесленников, спа-салоны, небольшие кафе с национальной едой. Гости могут заглянуть в травяную сауну, центр йоги, арендовать виллу. Недалеко от Sari Organik располагается пространство, подходящее для медитаций и отдыха от городской суеты. С Сары Органик можно наслаждаться прекрасными видами окрестностей, увидеть горы Бату Кару.

По Sari Organik туристы выходят на Puri Lukisan, которая завершается в центре Убуда. По дороге встречаются кафе, несколько небольших отелей.

В Убуде гости могут не только наслаждаться пляжным отдыхом, но и активно проводить свободное время. Среди мест, которые можно включить в туристический маршрут, отметим королевские гробницы Gunung Kawi. Находятся эти красивый гробницы-барельефы в овраге, попасть в который можно по лестнице с множеством ступеней и магическому тоннелю. Во время экскурсии туристы могут осмотреть монашеские кельи, небольшой храм, насладиться видами рисовых террас.

Рядом и святые источники Тирта Эмпул, и сохранившиеся остатки пещерного древнего города. Убуд славится кулинарными изысками. Помимо дорогих ресторанов, в регионе есть и небольшие кафе с уютной домашней атмосферой и свежими деликатесами из морепродуктов.

Убуд Бали — рассказываем об удивительном районе острова

Убуд о. Бали — мистический, необычный, высокодуховный район острова. В своем блоге мы еще ни разу не делились с читателями своими впечатлениями об этом удивительном месте, а все потому, что Убуд, на наш взгляд, и так очень сильно распиарен в интернете. Но весь его смысл и сила не в двух-трех самых популярных местах, а в особой атмосфере меняющей и успокаивающей наше сознание, истерзанное повседневными заботами и бытовыми проблемами. Поверьте — Убуд на Бали это особенное место!

Вот такое, казалось бы, сложное вступление. На самом деле, постараемся изучить Убуд со всех сторон. Я уверена, что произвести сильное впечатление на человека может любое место. Очень часто нас привлекают дикие места, нетронутые человеческими руками природные богатства. Но не случайно именно этот район притягивает тысячи туристов, и каждый здесь находит что-то интересное и необычное на свой вкус. Десятки интересных и полезных кафешек, спа салоны посреди рисовых полей, духовные практики, музеи, тропические леса и еще много всего, это ли не повод побывать в Убуде хотя бы раз?

Где расположен Убуд, карта

Убуд расположен в центральной части острова, удален от океана, поэтому для любителей пляжного отдыха здесь будет не так интересно и комфортно, но побывать в этом месте стоит всем без исключения, а будет это короткий однодневный трип или более детальное знакомство, каждый решает сам для себя. Мы советуем остаться в Убуде хотя бы на одну ночь, почувствовать единение с природой, возможно услышать голос древних духов, и, со спокойной душой, возвращаться обратно к океану и солнечному бесконечному лету на южном побережье Бали.

От аэропорта Бали до Убуда ехать примерно часа 1,5 ч. в зависимости от загруженности дорог. По стоимости около 200 тыс. рупий на такси. В убуд можно доехать на мопеде, на такси, а также попробовать поймать попутку, что совсем не распространено на Бали, но все же реально. По пути в Убуд на собственном транспорте, будьте готовы встретить на дороге пару-тройку местных «помогал», которые будут отчаянно пытаться навязать вам свое общество, указав дорогу в парк птиц, на местную ферму, в галерею искусств и прочее. Лучше тактично отвечать, что пользуетесь навигатором, дорогу найдете сами и благодарны им за содействие. В противном случае можно попасться на развод местного знатока достопримечательностей, конечно же, не бесплатно, или будете вовлечены в навязчивую помощь которая вам возможно и не требуется.

Что особенного в Убуде?

Убуд — это прежде всего культурная столица Бали, но помимо этого достоинства, он обладает и другими не менее ценными секретами, узнав о которых невозможно не влюбиться в это место.

Впервые мы оказались в Убуде более трех лет назад, когда были на Бали в свадебном путешествии. Приехали на байке и искали жилье сами, тщательно перебирая предложенные варианты. О жилье я расскажу чуть ниже, но хочется отметить, что тогда наш выбор пал на прекрасное место Devi’s place и хоть мы и были ограничены по финансам, решились заплатить 60$ в сутки (сейчас я думаю цены стали дороже, все-таки прошло 3 года), и ничуть не пожалели, хотя изначально планировали брать жилье в два раза дешевле.

Владелица этого чудесного места женщина на вид 60 лет, родом из Австралии, очень интеллигентная и добродушная, ну а само место просто волшебное! 4 мини виллы, включая хозяйский дом, окружены зеленью рисового поля. Имеется бассейн. В каждой вилле, состоящей из одной просторной комнаты и душевой под открытым небом, есть своя библиотека, с любовью составленная хозяйкой Деви. С утра нас ожидал завтрак из свежих фруктов, купание в бассейне, и очень подробные советы от Деви, куда сходить и что посмотреть из достопримечательностей.

Возможно, благодаря ее советам Убуд оставил свое особенное впечатление и занял свое почетное место в нашем сердце. Еще один плюс – жили мы в районе Панестанан, а он, пожалуй, самый интересный район. По Панестанану приятно пройтись пешком, очень близко от центра, всего 15-20 минут ходьбы, район утопает в зелени, а разнообразие кафе и интересных мест, на мой взгляд, зашкаливает. Хочется сказать, что по всему Убуду вообще приятно гулять. В отличие от остальных районов Бали, где то и дело снуют байкеры и машины, трафик плотный и даже если ты хочешь просто пройтись оказываешься ограничен узенькой улочкой и крошечным тротуаром, здесь же, можно увидеть туристов, перемещающихся не только на мотобайках, но и на велосипедах, да и просто неспешно прогуливающихся мимо рисовых террас.

Основные достопримечательности Убуда

Убуд интересен не только своей уникальной атмосферой, но и популярными туристическими местами, посетить которые нужно обязательно.

Лес обезьян или Monkey Forest

Лес обезьян расположен на одноименной улице Jl. Monkey Forest в самом сердце Убуда, его легко найти по указателям, а также лес обезьян встречается в каждом путеводителе по Бали. Стоимость входного билета всего 20 тыс. рупий. Лучше прийти сюда в утреннее время, когда не так много народа, а обезьяны еще не устали от вспышек фотокамер и готовы угоститься у вас бананом.

Лес обезьян очень красивый, необычный, густые кроны скрывают солнечные лучи и прогулка проходит легко и приятно. Здесь действительно очень много макак, но не все они дружелюбны! Стоит опасаться прыжков и чрезмерного внимания обезьяны, нередко они покусывают туристов и мы неоднократно были свидетелями, когда их игра заканчивалась неприятно для посетителей парка. Все таки боишься укусов диких животных, хотя мы не слышали про какие либо проблемы со здоровьем.

В лесу можно прогуляться вдоль речки, сфотографировать бесконечные баньяны (огромные древние деревья), ну и, конечно, поиграть и последить за обезьянами. Безусловно, лес обезьян обязателен к посещению, даже если вы не любите обезьян, прогулка по джунглям мы уверены не оставит вас равнодушным.

Кафе Sari Organic Bali Ubud

После прогулки нужно подкрепиться и мы советуем сделать это в Sari Organic. Я бы даже выделила не одно это кафе, а сразу несколько, ведь Sari Organic это самое популярное кафе в цепочке заведений среди рисовых террас. Все эти кафешки очень разные, с разным интерьером, дизайном и лакомствами, но все они утопают в зелени и окутаны особой атмосферой. Найти Sari Organic можно по поисковику в Foursquare, к нему видет живописная дорожка по рисовому полю и многие туристы предпочитают прогуляться пешком, наслаждаясь природой.

По пути вы встретите сувенирные лавочки, органик массаж, да и просто местных жителей, убирающих рис. В самой кафешке можно попробовать много всего натурального, например, энергетические коктейли из трав и фруктов. Вообще в Убуде крайне популярна тематика всего натурального, вегетарианского и просто полезного. Почти через одно встречаются кафе здоровой пищи и сыроедческих блюд. НУ а если учитывать, что вся балийская пища это зачастую жареные рис и курица с различными добавками, вы ощутите настоящий гастрономический рай! Разумеется по европейским ценам. К слову, после того как кафе Sari organic приобрело известность в интернете, цены и качество, на мой взгляд, к сожалению изменились к худшему.

Но в этом месте повторюсь стоит побывать не столько ради еды, сколько ради обстановки и интересной атмосферы.

Lala & Lili Warung

Еще одно интересное кафе в котором ни цены, ни качество никогда не подводят, а обстановка настолько душевная, что хочется там оставаться как можно дольше. Кафе принаджит европейцам, оформлено в балийском стиле, наполнено теплотой и любовью. Как добраться можно посмотреть карту на tripadvisor, советую побывать в Lala & Lili в разное время. Например, вечерняя атмосфера там совсем другая, но такая же дружелюбная и душевная.

Рисовые террасы Тегаллаланг

Если говорить о природных богатствах Убуда, то, конечно же, советуем к посещению каскад из рисовых террас Тегаллаланг. Благодаря обрывистому склону со сторону дороги перед нами открывается безумной красоты вид на рисовые террасы. На этом же склоне построена не одна дюжин кафе и ресторанов, так что будет особенно приятно выпить чашечку чая или холодного пива, наслаждаясь пейзажем.

Тегаллаланг расположен к северу от Убуду, примерно в 40 минутах езды на байке.

Музей Антонио Бланко

У многих туристов Убуд ассоциируется с творчеством и различного рода ремеслом. В памяти остаются развалы с платками, магазинчики с кувшинами, зеркалами и тарелками, художественные лавки, галереи живописи, ремесленные деревушки, мастер классы по балийским традициям и культуре и другие витиеватые воспоминания, в которых вам много предлагали, много говорили, а перед глазами пестрили разноцветными поделками.

Дом-музей Антонио Бланко абсолютно не про это. За красивой золотой дверью кроется целый мир удивительного человека, который нашел свою любовь и душевное спокойствие на Бали. Родился Антонио на Филлипинах, а живописи обучался в США, так сложилось, что женщиной всей его жизни и музой оказалась танцовщица Ни Ронджи, а местом где он написал свои самые знаменитые картины остров Бали.

Музей Бланко это и сад художника, где вам вынесут прохладные напитки, а вокруг на деревьях сидят экзотические птицы и как будто охраняют территорию музея, это и сам музей, в котором жил художник, и его мастерская с последней незаконченной работой, и смотровая площадка на крыше, с которой открывается потрясающий вид на джунгли, ведь сам дом-музей был построен на холме. Работы Антонио Бланко произвели на нас неоднозначное впечатление, мы далеки от живописи, но стиль и исполнение картин очень необычный и оставили нас в восторге. Каждую раму к картине Антонио готовил и придумывал сам, поэтому возможно впечатление настолько сильное.

Мы советуем Вам, прежде чем посетить музей, почитать о художнике и его жизни хоть пару строчек, чтобы сильнее и точнее прочувствовать атмосферу этого места.

Где жить в Убуде

В Убуде очень большой выбор гостиниц, гестов, комнат и бунгало. Выбирать можно в зависимости от расположения, красоты места, уровня комфорта. Цены на жилье начинаются от 150 тыс. рупий за ночь за комнату. Нам нравятся бунгало из бамбука. Здесь все что вы увидите в комнате будет исключительно из бамбука! Очень экологично и красиво, плюс добавить красивый вид из окна на джунгли и пение птиц и вы в настоящем убудском раю. Даже выходить никуда из такого места не захочется. А вообще удобно забронировать понравившейся гест на букинге и не тратить драгоценное время в убуде на поиски, а посвятить его какому-нибудь новому неизведанному месту!

Мы очень надеемся, что в Убуде вам также понравится как и нам, и вам захочется возвращаться в этот маленький зеленый уголок снова и снова.

Источник https://wikiway.com/indonesia/ubud/

Источник https://toursbali.ru/ubud-bali-chto-posmotret/

Источник https://balidreams.ru/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/%D1%83%D0%B1%D1%83%D0%B4-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%BE%D0%B1-%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD/